El Caminante- San Antonio, Tx (Spanish)

El Caminante- San Antonio, Tx
San Antonio, Tx es una gran ciudad, llena de colores y energía solo como los tejanos saben proveer. Yo tuve la oportunidad de visitar el Riverwalk a lo largo del río el cual está a pasos de la plaza del Alamo. IMG_2537 Te invito a que pases por la página oficial del San Antonio Visitors Bureau en :

http://visitsanantonio.com/espanol/El-Paseo-del-Rio
Book Amazon

La ciudad de San Antonio está ubicada en el centro sur de Texas, aproximadamente a unas 200 millas al sudoeste de Houston, y a unas 150 millas al norte de la frontera mejicana. Es conocida por su bello Paseo del Río y por el Álamo, sitio histórico nacional, también considerado lugar sagrado de la Independencia Mejicana. Tiene una cultura hispánica muy rica y una importante población de Tejanos (Texano – Mejicanos). Esto genera una comunidad muy característica, con la grandeza de una antigua colonia española. Es un destino turístico muy popular, con muchas atracciones históricas y culturales, y una amplia variedad de entretenimientos.

Como en la mayoría de la ciudades del sur, en San Antonio puede hacer mucho calor en los meses de verano, especialmente en julio y agosto. En invierno se puede poner frío, pero rara vez es extremadamente frío. Las mejores épocas para visitarla son la primavera y el otoño.

El Álamo es una de las atracciones principales de Texas

El Álamo y el Paseo del Río son las atracciones turísticas más importantes de San Antonio, y las dos atracciones principales de todo el estado de Texas. El Álamo es una Misión Española parcialmente reconstruida, ubicada en el centro de la ciudad. Fue el lugar en el que murieron en 1936, 189 patriotas de Texas, mientras defendían su tierra contra la muy superior armada mejicana, dirigida por el General Antonio López de Santa Ana. Entre los defensores estaba el famoso Davy Crockett y el pintoresco tejano Jim Bowie, guerrero conocido por sus habilidades con los cuchillos. El pequeño museo de artefactos históricos, ubicado en la reconstruida capilla , tiene acceso gratuito. A una cuadra de la Plaza del Álamo, se puede revivir la histórica Batalla del Álamo en el Teatro IMAX Rivercenter de San Antonio y en el Teatro de efectos especiales “Aventura en Texas” (Texas Adventure).

The Alamo© Mike Leco / USATourist.com
El Álamo es una Misión Española parcialmente reconstruida, ubicada en el centro de la ciudad. Fue el lugar en el que murieron en 1936, 189 patriotas de Texas, mientras defendían su tierra contra la muy superior armada mejicana, dirigida por el General Antonio López de Santa Ana.

El Paseo del Río, o River Walk es una atracción única de San Antonio. Más de 2.5 millas del Río San Antonio, el cual corre a través del corazón mismo de la ciudad, han sido convertidas en un hermoso y florido cañón ribereño. Sus riberas están bordeadas de árboles, flores tropicales, cascadas y caminitos zigzagueantes. Numerosos puentes pintorescos lo atraviesan y botes de paseo recorren sus aguas plácidas. Compitiendo por la vista al río hay restaurantes, bares, clubes nocturnos, comercios, hoteles, centros de compra (shopping malls) y lujosos departamentos . Los fines de semana, el paseo del Río se transforma, rebosante de música, entretenimiento y actividad. Un recorrido en bote de paseo cuesta $5.25 y es una muy buena manera de ver todo el paisaje que ofrece la ribera.

Abundante cultura hispánica y herencia mejicana

La Villita, junto al Paseo del Río, es una sección histórica del centro de la ciudad, que ha sido transformada en comunidad de artes y manualidades, con pequeños comercios que venden regalos y recuerdos interesantes. A unas pocas cuadras al sur, el Distrito Histórico King Williams tiene cientos de casas victorianas finamente preservadas. Temprano en la mañana, visite la Casa Guenther, ubicada en esa misma zona, y haga una parada en su restaurante, para disfrutar del mejor desayuno de la ciudad.

El Mercado, ubicado en el extremo oeste del centro de la ciudad, es el más grande mercado mexicano de los Estados Unidos. Allí se pueden comprar hermosas piezas de cerámica hechas a mano, joyas, arte y vestimenta a precios muy baratos. En esta zona se encuentran también algunas otras atracciones culturales latinas, entre ellas el Palacio del Gobernador Español, la casa-museo Navarro y la Catedral San Fernando. Tranvías locales lo llevarán por toda la zona céntrica por una modesta tarifa de 50 centavos.

El Parque Nacional Histórico Misiones de San Antonio está en los suburbios del sur de San Antonio. Tiene restos de cuatro misiones españolas en distintos estados de preservación. La Misión San José es la que ha sido mejor preservada, con su complejo completamente reconstruido, como se hubiera visto en tiempos coloniales. Permite ver cómo funcionaba la misión como una comunidad agrícola y fabril autoabastecida, con casas para cientos de Indios Americanos Nativos pacificados.

Schlitterbahn, ¿Un parque acuático Alemán en Texas?

Hay varios parques de diversiones en las afueras de la ciudad. Mundo Marino San Antonio, con sus shows acuáticos, está ubicado a 15 minutos al oeste del centro urbano; el Parque Six Flags Fiesta Texas y el Parque acuático Splashtown, a unos 15 minutos al norte. Schlitterbahn, a unas 30 millas al norte por la ruta 35, en muy interesante. Este parque acuático de estilo alemán, con todo y réplica de castillo y uno de los más grandes y mejores toboganes de agua del país, se ubica en medio de una colonia alemana llamada New Braunfels. Los restaurantes en este pequeño pueblito se especializan en bratwurst y pastel de manzana (strudel), y también ofrecen el típico asado tejano.(barbeque).

Hay muchas oportunidades para jugar al golf o al tenis en cualquier época del año, en los numerosos campos y canchas de las proximidades de San Antonio. Se puede cabalgar en los ranchos y establos de las afueras de la ciudad.

Para el Artículo Completo Escrito Por: Mike Leco y Traducido por: Anabel Elliott

Crédito para la Foto de Arriba: © Mike Leco / USATourist.com

El Caminante- San Antonio, Tx

Share
Translate »